www.airesbuenosblog.com

Para quem não sabe ainda, estou voltando para Buenos Aires.

Algo que parecia impensável há alguns tempos se tornando realidade e voltar para a Argentina acabou se tornando a melhor opção.

Volto feliz, animado, empolgado e já sabendo o que estou comprando. Volto para uma segunda temporada, para deixar de cometer os mesmos erros, tentar fazer coisas diferentes, mas sem nunca deixar minhas reclamações de lado. Sem elas não vivo.

A partir de agora vocês podem me achar no www.airesbuenosblog.com. Lá pretendo continuar blogando sobre a vida na cidade, só que agora com vídeos e outras ideias mais.

E como já diz o velho tango "pero el viajero que huye, tarde o temprano detiene su andar".

Nos vemos lá!

Querido - Una Casa Un Hotel

Resolvi reativar o blog rapidinho para falar do Querido, o hotel da Mariana Pereira, brasileira que já mora em Buenos Aires faz tempo. Lembro que nos conhecemos quando trabalhei na Latin3 em Buenos Aires e a Mari foi chamada para umas 7 entrevistas antes de conseguir o emprego. Um verdadeiro record!

Pois bem, a vida deu suas voltas e hoje ela é uma empreededora e é dona de um Hotel boutique. Não tive o prazer de conhecer ao vivo e a cores o empreendimento, mas todos meus amigos porteños dizem que é um amor de lugar.


Querido está localizado no bairro de Villa Crespo e fica somente a uma quadra da melhor zona de compras da cidade: os famosos outlets. Pertinho das lojas da Puma, Lacoste, Yves Saint Laurent e várias outras marcas nacionais e internacionais.

O hotel fica bem perto de alguns dos melhores restaurantes da cidade, como o Sarkis, Salgado e Le Blé. Além de vários outros que andam merecendo post por aqui: o renomado Thymus, o bar secreto 878, o indiano Katmandu e várias parrillas tipicamente portenhas.

Está a 5 quarteirões do metrô, que vai para o Centro da cidade, chegando ao Obelisco, Casa Rosada e Calle Florida em apenas 20 minutos. Está a 8 quarteirões da Plaza Serrano, no bairro de Palermo, o lugar mais jovem da cidade, com maior concentração de bares, cafés e restaurantes.

O Querido tem quatro quartos por agora.
Todos são suítes, com cama box Queen Size com ar-condicionado e calefação de controle de temperatura individual. Cada quarto tem uma decoração diferente.

Enfim, taí uma opção bem original de onde ficar em Buenos Aires e com um ótimo atendimento brasileiro. Além do mais, ela vai saber te dar as dicas ideais para sair e fazer compras na cidade.

Copiei o texto do blog da dona. Acessem lá e vejam as lindas fotos no site do Querido

Adiós

Se é por falta de adeus, aqui vai um.

Esse é o último post do Aires Buenos. O blog continuará por aqui, mas não será mais atualizado. Assim como minha aventura por terras argentinas, ele também terminou.

Foi uma grande experiência, que misturou desabafo amoroso, com jornalismo parcial onde eu escolhia o lado da notícia, guia de turismo e uma grande maneira de fazer amigos. Graças a ele dei entrevistas, apareci em jornais, revistas, em rádio e tive até texto do blog sendo usado para ensinar português. Foi um prazer!

É incontável o número de gente que conheci, turistas ou moradores de Buenos Aires, através do blog. Muitos emails com perguntas e dúvidas sobre a cidade acabaram se transformando em Quilmes tomadas no Hipopótamo, mini-tours pela cidade, matérias de jornal e, o melhor de tudo, amizades verdadeiras.

O Aires Buenos me acompanhou nesses 4 anos de vida argentina e foi quase um sinônimo de mim mesmo em Buenos Aires. A maioria dos brasileiros que eu ia conhecendo sempre comentava e perguntava do blog.

Vou tentar resumir a resposta de todas as perguntas que recebi sobre a cidade com uma ordem: venha! Buenos Aires é uma cidade fantástica e nunca vi ninguém se arrependendo de ter visitado ou morado por aqui.

Se você quer informação mais atualizado sobre a cidade em bom português e feita por gente que sabe o que fala, deixo algumas sugestões:

Direto de Buenos Aires - por Marcelo Barbão

Buenos Aires, queridos - por Mariana Pereira

Nos Ares - por Ana Manfrinatto

E não deixe de visitar e ler o meu novo blog: Continuo o mesmo, só que em Curitiba.

Túlio P&B

Vai acontecer de novo

Então 2010 chegou de forma surpreendente nas areias da Praia do Sonho em Itanhaém e agora estamos aqui de volta pro Abasto, para os últimos "arreglos".

Hora de passar a régua em Buenos Aires, terminar aquela sucessão de "Adiós" e me preparar mentalmente para esse novo ano de mudanças.

Novo ano, novo emprego, novos ares, novo apartamento, nova rotina, novos velhos amigos, nova velha cidade. Uma nova vida. Mas era bem isso que eu estava querendo, não? Entre tantas dúvidas e incertezas, pelo menos isso era certo. Acho!

Essa música da carreira solo do Paulo Miklos, que ouvi outro dia, cai como uma luva com essa vibe clichê sentimental que estou passando nesse momento. Um tanto quanto brega, mas muito sincera e cheia de frases de impacto como "Vou ser feliz e já volto".



Eu não tenho medo
Que me achem um tolo
Se quem é feliz
Parece agir como um louco

Eu não tenho medo
De sofrer de novo
Se posso aproveitar
E ser feliz um pouco

Greatest Hits Aires Buenos

Faz tempo estou armando essa lista. O "Greatest Hits Aires Buenos" é uma lista pessoal com os 10 artistas ou bandas argentos que mais me marcaram.

Disfrutá!

1. Andrés Calamaro
Conheci o cara logo que cheguei na Argentina, mas o fanatismo veio uns 2 anos depois. Sabe muito bem mixar a melancolia do tango com o rock. Um cara que põe a alma no que canta.

São muitos hits, muitas frases de efeito e dois shows que vi que ficaram para a história.

:: Los chicos
Muchos amigos se fueron antes que yo,
y me dejaron solo, por eso si el invierno hace frío,
también bajo al infierno un poco



2. El Cuarteto de Nos
São uruguaios, mas fui em tantos shows aqui que coloco nessa lista. Engraçados, sem serem idiotas. Críticos, sem serem chatos.


::Invierno de 92
Lo que mata es la humedad



3. Kevin Johansen

Um "cantautor" que mostrou que a argentinidade não é só tango. Seu show no Planetário, com o cartunista Liniers desenhando ao vivo num telão foi inesquecível.

:::Desde que te perdí
Desde que te perdí se están enamorando todas de mí
y hasta algunas me quieren convencer
que con ellas podría ser feliz.



4. Gustavo Cerati.

O ex vocalista do Soda Stereo me conquistó com seu cd "Ahi Vamos". Um multitudinário show na Alcorta y La Pampa foi o evento com mais gente que vi na vida.

:::Lago en el cielo
Vamos despacios para encontrarnos




5. Rubin

Um cara independente com ótimas canções powerpop. Vários shows pequenos e outros intimistas com suas melodias grudentas.

El rey de la ansiedad



6. Catupecu Machu

Rock, guitarras e soco na cara. Fazia tempo que não gostava de uma banda com um som tão forte. Vi um show deles num verão de Buenos Aires que foi um espetáculo.

:: A veces vuelvo
Más deseo más me alejo
Soy un extraño aquí en mi cuerpo
Tanta calma desespero
Salgo mucho a veces vuelvo




7. Fito Paez

Um dos outros "grandes" do rock argento. Conheço pouco, mas do pouco gosto bastante. Lembro em 2006 quando cheguei ouvi muito o cd "El mundo cabe en una canción".

::Eso que llevas ahi
Lo importante no es llegar
Lo importante es el camino



8. Proyecto Verona

Trip-hop com dulce de leche? Algo assim!

Ahora no



9. Intoxicados

Na boa, é uma banda que acho um lixo. Vocalista decrépito e público mané, mas tem algumas letras que gosto. Aqui um exemplo.

:Nunca quise
Para odiar hay que querer
para destruir hay que hacer
y estoy orgulloso de quererte romper
la cabeza contra la pared



10. Guasones

Outro exemplo de banda que não sou tão fã, mas que deixou algo que me marcou. No primeiro mês em Buenos Aires, essa música que não parava de tocar na MTV e MuchMusic.


::Reyes de la noche
Y querer lo que querés,
sin tener que lastimar

Retorno, sempre retorno

"a razão que você espera pra ontem pode levar mais de cinco anos pra acontecer, a vida corre, o acaso trabalha, as coisas mudam, as pessoas passam, e quem diz que faz o seu destino é mentiroso. o destino é quem te faz. e você só escolhe se é azul ou amarelo, rio ou são paulo, hoje, amanhã ou nunca, até que juntando um monte de dias, de erros, de gente, de tempo perdido, felicidade, alegria e frustração, você para pra pensar e vê que a curva chegou, tudo fez sentido, a volta está completa e pra começar outra linha reta não se apaga o passado, no fundo é tudo meio misturado, as pessoas voltam, a vontade retribui as energias perdidas no passado, o sonho cai no colo, o que importava agora já é um saco, e tudo é felicidade ou não. bem simples. meio químico, meio místico."

Texto direto do blog do Manuel Magalhães, que assino embaixo. Orgulho de ter amigos talentosos assim.

O último Peter's

Ele sempre esteve lá, tenro e sabororo. Enquanto os outros lugares de Palermo aumentavam seus preços sem escrúpulos, a lanchonete Peter's mantinha o mesmo valor econômico para o tradicional sanduíche que me acompanhava na hora do almoço. Hoje comi meu último.

A preferência era disputada pau a pau com a "Ensalada Cesar con atún", invenção minha que o restaurante Pacífico preparava com exclusividade.

Esses últimos dias em Buenos Aires estão com sabor a isso: últimos. Em cada lugar que vou tento tirar uma foto mental para levar para o Brasil. A última Ugi's, o último show do Calamaro, o último brinde com amigos, o último 168, a última vez que você percorre aquele caminho de madrugada no seu bairro, os últimos abraços que poderiam ter durado muito e muito mais tempo.

O sentimentalismo impera, mas estamos na terra do tango, onde "nada se olvida". Logo estou perdoado, não? Já fico imaginando a saudade e nada melhor para ilustrar isso que uma música brasileira, do REI Roberto Carlos, que interpretada pelo SALMÓN Andrés Calamaro acaba virando uma milonga.

Richard Ashcroft - The Journey

Novo clip do Homem. "The Journey" é um single que ele gravou para ser trilha de um curta-metragem sobre tráfico sexual, com a Emma Thompson como protagonista.

Acho bonito ter ídolos e o Richard Ashcroft certamente é um dos meus. Não só pela sua música e letras, mas pela sua história de vida, que acompanho desde 1997.

Como eu já disse antes várias vezes, o Richard sempre tem uma palavra para mim.

Arjona é rei

Nos últimos três fins de semana seguidos fui em lendários shows aqui na cidade: The Killers, El Cuarteto de Nos e Andrés Calamaro.

Hoje toca na cidade o Ricardo Arjona, algo como um Wando latino com uma leve pitada de rock. O cara tem letras breguíssimas e agrada muito à mulherada brega.

Do jeito que ando tão tolerante musicalmente nesses últimos dias, bem que acharia divertido ver esse guatemalteco ao vivo.

Saca só o clip e um pedaço da letra de "Tocando fondo"



y aunque he pagado los impuestos
de esta bancarrota q es vivir sin ti
ya no me queda presupuesto
para otro invierno sin que estés aquí.

Mas o clássico mesmo é "Pinguinos en la cama":



Vamos aclarando el panorama
Que hay pinguinos en la cama
Por el hielo que provocas,
Si hace mas de un mes que no me tocas
Ni te dejas sobornar por ese beso escurridizo
Que busca boca y encuentra el piso.

Quilmes e seus lugares

Nova e genial propaganda da Quilmes, que brinca com a história da cerveja e o nome das cidades argentinas.

A cerveja se chama assim porque a fábrica foi instalada na cidade de Quilmes, mas poderia ter vários nomes diferentes se a história fosse distinta.

Andrés Calamaro no Luna Park

No meu primeiro dia em Buenos Aires, há quase quatro anos, fui ver o Franz Ferdinand no Luna Park. Agora, faltando menos de um mês para deixar de vez a cidade, voltei nesse lugar que é um templo da música argenta para ver o Andrés Calamaro

Um show corretíssimo com mais de duas horas de duração, trocentos convidados especiais e uma avalanche de hits. Um som poderoso, houve um momento no palco onde havia 5 guitarristas, um verdadeiro exagero.

Quase todos os hits estavam lá, alguns tangos antigos também e cantei até ficar rouco os grandes clássicos que conhecia como Estadio Azteca, Crímenes perfectos, Flaca, Paloma, Los chicos, Todavía una canción de amor e El Salmón.

Confesso que bateu aquela nostalgia da argentinidade, ainda mais com toda a dramaticidade das letras do "El Salmón"

vivir así no es vivír
esperando y esperando
porque vivir es jugar
y yo quiero seguir jugando

Calamaro, Vicentico (vocalista Fabulosos Cadillacs) e Adrián Dargelos (vocalista Babasónicos) cantando Flaca no final da apresentação.

* As fotos são da Rolling Stone do show do dia anterior no Club Ciudad, mas com o set list praticamente idêntico.

Macanudo 7

Liniers, o cartunista das tirinhas Macanudo, está "imparable". Lança hoje o sétimo livro de suas tirinhas diárias do La Nación.

O sexto eu tenho, autografado e com uma capa personalizada como postei aqui ano passado.

Nos volveremos a ver

Para você já ir se acostumando, Buenos Aires.




Andrés Calamaro - Nos Volveremos a ver

Nunca hay un adios total
entre dos ñeris
siempre es un nos volveremos a ver
en algun lugar del tiempo

No hay olvido cuando existe
la amistad y el respeto
El recuerdo de momentos entrañables
de alegrías y secretos

Nos volveremos a ver
porque siempre hay un regreso
por eso contá con eso
pongo mi mano en el fuego por vos

Soy un chico de familia
y no soy ningun Carlitos
Vivi las tumbas de la vida
soy un poeta maldito

A pesar de ser bonito
nunca dormi en el palito
vivi las tumbas de la vida
soy un poeta maldito
Nos volveremos a ver..

Brasilidade vista pelos argentos

O La Nación está fazendo uma grande reportagem especial sobre o Brasil. Dividida em 6 partes, os caras abordam várias facetas do país.

O estranho foi que eles preferiram visitar o Rio de Janeiro para escrever tudo isso, mas tudo bem existem as Olimpíadas como desculpa.

Cada dia saiu uma nota diferente. Até agora já sairam 3.

Brasil, más que un país de moda

Los Juegos Olímpicos y el mundial

Rocinha, una ciudad paralela

Paper Heart

Charlyne Yi é uma atriz engraçadinha que diz que nunca se apaixonou na vida. Nesse documentário, ela sai atrás de um monte de gente para tentar entender o que é essa coisa chamada amor, que em certas época parece mais como conto de fadas como o Papai Noel.

Ela vai recolhendo pelo Estados Unidos interessantes conclusões e causos com velhinhos, crianças, motoqueiros, casais gays, cientistas, ciganas e atores de Hollywood. Por ironia da vida, Charlyne acaba se apaixonando nesse trajeto e o que era para ser um documentário sobre o amor acaba sendo um documentário sobre ela.

Verdade ou não, é uma interessante e doce história para os corazones.

Entonces es Navidad

Andando por Buenos Aires você mal percebe que só faltam duas semanas para o Natal. São pouquíssimas decorações nas casas e prédios, até mesmo no comércio a coisa não é tão presente. Que coisa sem graça!

Dá uma saudade da Rua Paraguassu no Juvevê em Curitiba, ali do lado de onde estudei da UFPR, ou dos prédios da orla da praia de Santos. Tem um que tem um Papai Noel escalando os andares que é super clássico.

Tem gente que não gosta do Natal e se deprime com essa data. Eu particulamente adoro e sempre é uma época um tanto quanto sentimental que gosto de passar do lado das pessoas que mais gosto. Tenho problemas sérios de insatisfação com o Ano Novo, mas isso é um post à parte.

O que também curto nessa época muito são as bandas que fazem músicas de Natal, das mais diferentes propostas. Estamos falando de coisas legais e originais e não de Simone 25 de Dezembro.

Esse ano o The Killers lançou "Happy Birthday Guadalupe" para a RED, uma associação mundial de luta contra a AIDS. A música tem um climão mexicano romântico e natalino, com pedaços de letras em espanhol. Tocante, meus caros.



Well I woke up Christmas morning and what did I see?
I saw a lovely senorita looking back at me
Named Guadalupe
With big brown eyes, boy, what did you this time?
Made my excuses and a b-line for the bedroom door,
she was beggin' and a-pleadin', screamin',
Por favor, mi cumpleanos!
Stay with me, baby it's cold outside


Também gosto muito da versão do Travis para Last Christmas, uma música de partir o corazón que o George Michael gravou com o Wham nos anos 80.

Lula, personagem do ano da Revista Notícias

Já faz tempo que a adoração argentina pelo Lula anda forte. Todo mundo só fala bem. Agora Aarevista Notícias, uma das mais importantes da Argentina, escolheu Lula como o personagem do Ano.

"Como ele se transformou no presidente mimado por Obama e consolidou o Brasil como potência econömica. O manejo da crise, o poder petroleiro e a Copa do Mundo. Por que os brasileiros o respeitam, mesmo com as denúncias de corrupção e sendo ele quase um analfabeto"

"El cuarteto de nos" outra vez!

Hoje vou para o meu 4º ou 5º show do El Cuarteto de Nos, essa banda uruguaia que certamente é o que "más me gusta" em matéria de rock em espanhol. Talvez seja o grupo que mais vi show na vida, nem Oasis, nem Ira! batem essa marca.

"El cuarteto" vem pra Buenos Aires fazer duas apresentações do último Cd "Bipolar", do qual já falei aqui.

Verdadeiros "Titãs" do rock uruguaio, já que todos eles já são bem senhores e com uma trajetória de mais de 25 anos de palco, os caras tem umas letras que ficam entre o existencialismo e a filosofia de boteco, a genialidade e o lugar-comum. Num disco chamado Bipolar, eles abusam ainda mais das contradições humanas.

Aqui "El hijo de Hernandéz", o último clip da banda, que mostra bem como eles conseguiram adicionar uma cumbia e uma latinidade natural no rock! A locação do clip parece demais a um hotel que fiquei em Montevidéu em 2005. Será?

Soy quien soy, no preciso identificación
se bien de dónde vengo y dónde voy
porque soy lo que soy y no quién quieras vos

Se de dónde vengo, se donde voy
por eso sé dónde estoy, no me avergüenza lo que soy
sé cual es mi lugar y a dónde pertenezco
lo que no me corresponde y lo qué merezco

Soy sangre de mi sangre y soy mis costumbres
soy mis hábitos y códigos y mis incertidumbres
soy mis decisiones y mis elecciones
soy mis acciones, solo y en la muchedumbre

Arte dos bairros portenhos

Vi no blog da Mariana Pereira e achei muito bom!

Vários artistas jovenzinhos, 48 no total, foram convidados pela prefeitura para retratar os bairros de Buenos Aires. Tem de tudo lá, desde Recoleta, Puerto Madero até os meus queridos Abasto e Almagro.

Almagro

Quem fez de Almagro foi Carolina Spielmann e ela explica o desenho:

“11:56 AM, Medrano 718 Almagro” Una hora precisa, en una dirección dada.
Algo extraño esta por suceder en esta calle de Almagro... La imagen muestra Buenos Aires como yo la veo, con esa mezcla de contemporáneo y de antiguo, fuera del tiempo y con un eclecticismo rico de múltiples migraciones y nacionalidades.

Abasto (Balvanera)

Já o Abasto, que oficialmente tem o nome de Balvanera, ficou a cargo da Mo Sánchez Viamonte, que usou uma referência do Sumo, banda dos anos 80 que tinha algumas letras em homenagem ao bairro, onde morava o vocalista Luca Prodan.

Para representar al barrio de Balvanera pensé en el mercado del Abasto, antes de convertirse en Shopping, que era un punto de suma importancia para la zona. La canción de Sumo acompaña sonoramente la soñolencia matutina del paseo entre las gondolas frutales.

Dá pra ver todos os bairros no site do projeto:
http://www.generacionba.gob.ar/generacionba/48barrios/

Déjà vu

Faz alguns meses falei do lançamento do novo cd do Gustavo Cerati, ex-vocalista do Soda Stereo. Na época o clip de "Dèjá Vu" não estava pronto.

Pois bem, aqui está ele. Um pouco estranho e tal. Não entendi nada, mas até gosto da canção.