quinta-feira, março 13, 2008

The dating world is not a fun world.

The dating world is not a fun world...it's a pressure world, it's a world of tension, it's a world of pain...

Jerry Seinfeld, no episódio piloto de sua série, tem um monólogo genial sobre o mundo dos encontros. Para ele, um "date" é uma entrevista de emprego.

A sensação de ser avaliado o tempo todo, seja qual for a atitude ou opinião, é muito incômoda. Como numa entrevista, você tenta mostrar o seu melhor, omitindo alguns fatos, ressaltando outros e muitas vezes exagerando em certos pontos.

Você só mostra o seu lado mais agradável e seria ótimo se esse lado sempre estivesse presente no resto dos momentos do seu dia. Sim, você seria uma pessoa muito melhor assim. Num encontro, aparece uma espécie de "eu ideal" que logo logo desaparece com o fim da entrevista.

The dating world is a world of pressure. Let's face it: a date is a
job-interview, that lasts all night. The only difference between a date and a
job-interview is: not many job-interviews is there a chance you'll end up naked
at the end of it
O que mais me incomoda no mundo dos encontros é toda a pressão para deixar as coisas sutis, quando está bem claro que há um interesse no "salário"em questão.

Concordo e me identifico totalmente com o Seinfeld. Sou horrível para captar os sinais!
I swear, I have absolutely no idea what women are thinking. I don't get it,
OK? I, I, I admit, I, I'm not getting the signals. I am not getting it!

3 comments:

Mariana disse...

seinfeld!

Juliana Bragança disse...

ahhhhhhh
eu quero ver essa série!
bju

Cido disse...

highlanders, uni-vos.

Blog Widget by LinkWithin